Bienvenida a casa mamá!!
Mom is at home !!
Ayer miercoles mamá salio del Hospital,esta más delgada y un poco delicada,aun tiene que recuperarse.Pero yo seré su enfermera personal y la cuidaré muy bien cada dia.
Papá me felicito por haber cuidado de la casa y por haberme cuidado yo solita estos 10 dias,dice que ya soy toda una gatita grande y valiente.
Mom is thinner and more delicate, she has to recover little by little of her operation.I will be mom's nurse .
Dad congratulates myself to have taken care of my and of the house these days days, he says that I am a very valiant kitten.
Por la noche papá va a trabajar y yo ayudaré a mamá en lo que pueda.
Papá Noel le tenia un portatil para mamá,asi que ahora que esta enferma, desde su cama revisará cada palabra de ánimo que llego a nuestro blog y esta muy agradecida de tener tanta gente que rezaba por su recuperación.
Thanks to all to have prayed for mamí for their operation.
Ahora somos una familia otra vez... el mejor regalo de Navidad es que mamá este en casa otra vez.
Now we are a family another time...the best gift in Christmas is to have mom at home.
Te quiero mucho mamá!!
I love you Mommy!
Luna =^.^
posted by Unknown at 3:03 p. m.
27 Comments:
Lunita hermosa, yo revisaba y revisaba el blog, y no se veía naaaaaaada!!!!
Me alegro que tu humana esté de vuelta en casa. Cuídala mucho, y dale muchas lamiditas de nuestra parte!
Hola Luna preciosa!!! Me alegro de corazón que tu mami este en casa y recuperandose, y no dudo de que lo lograra con una enfermera tan especial como tu...
Besitos y muchas felicidades, amor y salud para el proximo año!!!
Míriam.
Yay! We're glad your Mommy is home and recovering :) We're going to go tell the whole Cat Blogosphere :)
Purrrrrrrrrrrrrs!
Sanjee, Boni, Mini, Pepi and Gree
Luna, we are so happy for you and your Mami and Papa that the operation went well and that you are all together again.
Many blessings for the New Year,
Your friends in Yosemite, California ...
Tabbygail, Tanith, Ikaika and Stella
¡¡Cómo me alegra que ya esté en casa!! Ahora sabes que tendrás que cuidarla mucho y darle el doble de mimos para que se restablezca cuanto antes de todo y pueda volver a ser la de siempre.
Seguro que lo haces muy bien Lunita, yo sé lo mucho que la quieres :)
Un besazo enorme a las dos
Que alegría Lunita, tu mamá de regreso en casa!! Ahora podrásmostrar lo buenos enfermeros que podemos ser.
Un abrazo a tu humana y muchos mimos para su recuperación!
QUE BUENA ENFERMERA RESULTASTES SER LUNITA,SALUDOS A MAMI,Y QUE DESCANSE,NADA DE ESFUERZO,CUIDA DE ELLA WAPA.
TU CAN AMIGO NAHUEL
Hola, Luna! Y feliz navidad. Besitos a su mami. I'm happy your mom is home. You are a good nurse. Purrs
Hola Lunita Tienes que ser la mejor enfermera... El amor es el mejor paliativo Genial que tu mami esté contigo la otra vez y que le haya ido tan bien FELIZ AÑO... y mucha salud y recuperacion en el nuevo
Que alegria saber que tu mamaita ya esta en casa y qeu gracias a Dios todo va bien...cuidala mucho .. muchoote... para que se recupere pronto..hazle muchos mimitos y ronroneso... yo y morris aun seguimos de vagos... ya pronto volveremos...
Besitos y abracitos para tu mamaita por una pronta recuperacion....
We are so glad that your mama is home and doing well. You are a very good kitty to be such a helper. Happy New Year to you all!
Felix, Maxine & Fletcher (and their mama)
Best whishes to your mum from Maine-Coon-Luna and her catsisters
lunita más querida: ¡¡somos felices leer aquella tu mamá es otra vez devuelta a casa y se recupera!! ¡gracias al buen Dios y la Virgen María, protector de madres! ¡¡sabemos que tu seráis la mejor enfermera para ella!!
preciosa, tu papá es correcto para llamarle una gatita valiente--y un ama de casa buena y vigilante. tu has conservado la casa en la orden buena de modo que su madre no tuviera que preocuparse.
nuestra xing lu ha recibido el paquete de "secret paws", y lo gusta mucho--y sobre todo, los pesacdos secados . . . ¡¡tan deliciosos!! pronto mostraremos fotos de todos nosotros disfrutando de nuestros convites de temporada de Navidad.
¡abrazos y besitos a toda la familia, queridita! tus amigos de missouri--
nelson, edmund, nitro, y xing lu
¡Muhahahahá! Yo me encuentro de vacaciones, mis navidades son muy viajeras, pero saco un momento siempre que puedo para ver cómo sigue la blogosfera felina.
Qué bueno que ya esté tu mami en casa, hacía días que no podía acceder a tu blog, no se por qué...
Mi mami también me tiene como fondo de pantalla navideño ¡Muhahahahahá!
¡Qué alegría de que ya estéia tod@s juntos! Prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...
Oh we are glad she is home! Purrs! Happy New Year Luna!
So glad she is home. You take good care of her, Nurse Lunita.
We're so glad your momma is home, take good care of her Luna. We will keep praying that her recovery goes well.
Oh sweet Luna! We're sooooooooooo glad for you and your mommy. I can't think of a better gift. We know that you'll be the best medicine your mommy ever had! Kitty snuggles heal mommy's faster!
Que alegria que estes mejor y en casa.... :) No estaba pudiendo entrar a tu blog y estaba preocupada.... :)
Que suerte que esta todo bien.
we're so happy your mom's home! with you taking such good care of her, she'll be better very fast.
Luna, what a good girl you are, taking care of your mom! I'm so glad she is home resting in her own bed now! May she continue to get better quickly! I'm sure she will with you and your dad to take care of her!
So glad to hear your mommy's home and getting better.I wish you all a healthy and Happy New Year.
Me alegro mucho que ya este tu mamaita en casa, ayer comentaba mi mami con la humana de Ana, que hacia dias que no podiamos entrar en tu blog, y que si se sabia algo de la opracion de tu mami, y la humana de Ana nos dijo que ya estaba casita y que todo habia ido muy bien, asi que mi mama y Dama, Patorras y yo os enviamos muchos mimos y topetones amorosos para que seais muy felices. Prrrrrrrrrr.
Lunita!!!!!
por fin puedo entrar a tu blog... salia una cosa rara y no se veia nada, hasta pense q lo habias cerrado, pero menos mal q nop.
Me alegro mucho q Pauli ya esté en casa!!!!! con semejante enfermerita no hay duda q su recuperacion será rapida. Le dire a mi humana para q este atenta en el msn a ver si se encuentran.
Te cuento q en Chile hace un calor horroroso... yo creo q los pajaritos del cielo caerán y asados en cualquier momento... ufffff!!!!
Te dejo mil ronroneos, amiga, mucha fuerza para tu humana y q se recupere pronto...te extrañamos mucho
Me alegro que tu mami este bien, sigue cuidándola hasta que se recupere del todo eh?! Anda que vaya regalazo! ahora las dos en la camita calentitas xDDD
Que tengáis un feliz año nuevo muchos besos
.
.
.
Bienvenida de regreso...
Que tenas un gran 2007!!!!!!!!!!!
¡Ah, felicidad completa! No hay nada tan grato que papi y mami regresando a casa. Sobre todo después de una ausencia larga. Y más aún si mami regresa del hospital. Pues a portarse bien con ellos.
Publicar un comentario
<< Home